EUROPA NIEMCY SAKSONIA W DRODZE

5 ulubionych miejsc w Saksonii

Podczas rowerowej podróży po Saksonii trafiłam w kilka miejsc, które mnie zaskoczyły, oczarowały, uwiodły, a nawet doprowadziły do łez, oczywiście łez wzruszenia. Oto pięć miejsc, których nie można pominąć odwiedzając Saksonię.

HOYERSWERDA

Ktoś pił kawę w kawiarence na rogu, ktoś przejechał rowerem obok mnie, ktoś inny kupował pół kilo czereśni. Pośród brukowanych uliczek panowała cisza. Jakby czas się zatrzymał. Do Hoyerswerda (łużycka nazwa miejscowości to Wojerecy), miasta założonego przez Serbów Łużyckich, z Kamenz prowadził mnie szlak rowerowy Krabat Radweg. Nie oczekiwałam zbyt wiele po mieście (choć już na wjeździe wpadłam na piękny wiatrak, które lubię ze względu na ich fotogeniczność) oprócz przekonania, że będzie schludnie i czysto jak w większości niemieckich miejscowości. Wiedziałam jeszcze, że pojawi się Zamek Nawodny, Ratusz z herbami właścicieli miast, słup dystansowy poczty polsko-saskiej, mały ryneczek, na którym handluje się warzywami i owocami, kilka kościołów.  I moje oczekiwania, że nie trafię tu na nic wyjątkowego, ziściłyby się, gdybym przypadkiem nie trafiła na Langen Strasse (Długa Droga) na Starym Mieście i nie przejechała się brukowaną wąską uliczką pomiędzy rzędem niskich kolorowych domków, które wyglądają jak z bajki.

Wiatrak na przedmieściach Hoyerswerda

Langen Strasse ma dwieście pięćdziesiąt metrów długości, a w najwęższym miejscu mierzy tylko trzy i pół metra.

Uliczka w Hoyerswerda

Lange strasse Hoyerswerda (2)

Lange strasse Hoyerswerda (3)

PARK RODODENDRONÓW

To uczucie, kiedy docierasz w miejsce, o którym marzyłaś – niepowtarzalne. Mam słabość do pięknych miejsc, tak wielką, że wzruszam się, a wzruszenie często przynosi ze sobą łzy.

Gnałam szlakiem Froschradweg (Żabi Szlak) jak szalona. Jedynie jezioro Bernsteinsee zatrzymało mnie na dłuższą chwilę. Nie gonił mnie czas, żadne terminy, lecz moja niecierpliwość, rozgorączkowanie, by jak najszybciej znaleźć się w miejscu, które dotąd znałam jedynie ze zdjęć. Chciałam zdążyć na zachód słońca, by ująć je w „złotej godzinie” – Most Rakotza, zwany też Diabelskim Mostem, czyli kamienny most nad jeziorkiem Rakotza w Parku Rododendronów. Chciałam złapać jego odbicie, które tworzy złudzenie pełnego koła i dziwaczną grupę bazaltowych kolumn, nazwanych „organami”.

Bersteinsee

Ciekawe, że Rakotz w języku serbsko-łużyckim oznacza raka, a wszyscy mówią o „Diabelskim Moście”.

Park Rododendronów, Kromlau (3)

Park Rododendronów, Kromlau (4)

Park Rododendronów, Kromlau (9)

Park Rododendronów, Kromlau (8)

PARK MUŻAKOWSKI (Park Muskau)

„Pomyśl, jakaż przyjemność (…) po świecie podróżować, wszędzie obcym być i wszędzie w domu. Tylko to zadowolić może me usposobienie, które wciąż czegoś nowego woła” (Pückler, 1820)

Najlepiej jest niczego po podróży nie oczekiwać, nie spodziewać się wiele po miejscach, do których się trafi, dać się zaskoczyć. Park Mużakowski był dla mnie takim właśnie zaskoczeniem. Założony został przez księcia Hermanna von Pückler-Muskau, arystokratę, miłośnika ogrodów i podróżnika, który zafascynował mnie swoim spojrzeniem na świat. Siedemset hektarów zieleni i muzeum zamkowe zatrzymały mnie w Mużakowie (niem. Bad Maskau) na wiele godzin.

Park Mużakowski

Część parku leży po stronie niemieckiej, część po polskiej. Wszędzie można znaleźć napisy po polsku, w muzeum foldery w języku polskim i nawet panie w kasie łamaną polszczyzną wytłumaczą, skąd należy zacząć zwiedzanie.

Park Mużakowski

Park Mużakowski

Park Mużakowski

Park Mużakowski

Park Mużakowski

BUDZISZYN (Bautzen)

Do Budziszyna szlak rowerowy Spreeradweg (Szlak Szprewy) prowadził mnie wzdłuż rzeki Szprewy przez lasy i pola. Nie miałam ochoty zamieniać natury na budynki miasta, nawet niewielkiego. Pamiętałam jednak słowa kolegi, który przekonywał, że to przepiękne miasto. Miasto jak to miasto, pomyślałam, ale pojechałam. Budziszyn z Zamkiem Ortenburg, fragmentami murów obronnych, z Katedrą św. Piotra na Starym Rynku i wieloma wąskimi uliczkami wysadzanymi kocimi łbami oczarował mnie. Szczególnie o zmierzchu, gdy ulice opustoszały, a miasto rozbłysło blaskiem latarni i światłem witryn.


Budziszyn

Budziszyn, Stare Miasto

Budziszyn

Budziszyn (2)

BASTEI, SAKSONIA SZWAJCARSKA

Ja jakaś głupia jestem, pomyślałam, gdy stojąc na moście w Bastei, znów po twarzy potoczyło się parę łez. Chłonęłam to miejsce całą sobą, zaglądałam w każdą szczelinę i bez opamiętania fotografowałam, nie mogąc nadziwić się niesamowitym formacjom skalnym Parku Narodowego Saskiej Szwajcarii. Mimo że to jeden z największych magnesów turystycznych tego rejonu, pod wieczór, tuż przed zachodem słońca byłam tam tylko ja i kilku fotografów.

Co chwilę powtarzałam sobie, że to już ostatnie zdjęcie i schodzę do Rathen. Ściemniało się i na posterunku zostałam  sama. Wracając do miasteczka przez ciemny las, a następnego dnia rano znów pokonując dziesiątki schodów, by jeszcze raz zobaczyć skały i spojrzeć w dół z gulą w gardle, że jestem tak wysoko, nie mogłam opędzić się od myśli, że to jedno z piękniejszych miejsc, jakie widziałam nie tylko w samej Saksonii, ale w trakcie wszystkich moich podróży.

Bastei, Saksonia Szwajcarska

Widok z Bastei na Bad Schandau

Bastei, Szwajcaria Saksonska (5)

Bastei, Szwajcaria Saksonska (4)


Rowerowa wycieczka po Saksonii odbyła się przy współpracy z Niemiecką Centralą Turystyczną

O Autorce

B*Anita Demianowicz

Podróżuję, piszę i fotografuję. Współpracuję m.in. z magazynami Podróże, Poznaj Świat i Rowertour. Prowadzę prezentacje i warsztaty podróżnicze w całej Polsce. Jestem również przewodniczką grup trampingowych dla kobiet, a także organizuję festiwal TRAMPki-Spotkania Podróżujących Kobiet.
Jestem absolwentką kilku kierunków studiów, m. in. filologii polskiej na UG i Polskiej Szkoły Reportażu.
We wrześniu 2016 ukazała się debiutancka książka: "Końca świata nie było".

Więcej o mnie>>>.

Dodaj komentarz

51 komentarzy do "5 ulubionych miejsc w Saksonii"

Powiadom o
avatar
Sortuj wg:   najnowszy | najstarszy | oceniany
Cezar
Gość

Anito, pewnie gdzieś już wcześniej pisałaś, ale leniwy jestem :). Jakim sprzętem robisz te cudowne zdjęcia?

Cezar
Gość

Już znalazłem 🙂

Magda
Gość

Wow. Jak się robi tak piękne zdjęcia? Oglądam i na patrzeć się nie mogę. Cudowne miejsca a do tego rower!

Marzena
Gość

Byłaś może w Szwajcarii Saksońskiej poza Rathen i Bastei?
Byliśmy tam 2 lata temu, poza tym przeszliśmy trasę koło Weissig (oprócz nas tylko 2 starsze osoby). Wybieramy się w te okolice w najbliższy weekend i szukamy czegoś nowego 🙂

Barbara Biel
Gość

Piękne zdjęcia miło że mogłam je obejrzeć

Barbara Biel
Gość

Piękne zdjęcia miło że mogłam je obejrzeć

Sebastian
Gość

Witam! Świetna strona i piękne zdjęcia. Napisz proszę jak wyglądała kwestia noclegów w Niemczech. Da się spać na dziko? Pozdrawiam

Łukasz
Gość

Zdjęcia jak i miejsca z widokami cudowne. Pozazdrościć wypadu! 😉

Kasia Bewicz
Gość

Kochana, czy ty nie wiesz, ze Niemcy to nie tylko Saksonia? Maja jeszcze poludnie!!

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Wiem, wiem, ale to Saksonia zaprasza mnie po raz kolejny do pojeżdżenia po ich regionie 🙂

Kasia Bewicz
Gość

No ja tez cie zapraszam do pojezdzenia po poludniowych Niemczech i polnocnej Szwajcarii 😉

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Kasia Bewicz =D Kiedyś, kiedyś…na pewno. Akurat po Nimczech super się jeździ, bo świetnie mają przygotowane trasy. Byłam zachwycona w zeszłym roku. Szwajcaria przypuszczam na podobnym poziomie, no i te widoki nieziemskie. A w Szwajcarii można na dziko się rozbijać?

Kasia Bewicz
Gość

Zaleznie od kantonu, no i nie mozna w obszarach chronionych czy lowieckich, zajrzyj sobie np. tu: http://www.alternatives-wandern.ch/biwak/biwakverbote.htm

Kasia Bewicz
Gość

Szwajcaria to oczywiscie raj dla rowerzystow, tylko wiadomo – gorki 😉

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

W łowieckich to bym się trochę nawet obawiała =D Nawet jakby było wolno =D

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Kasia Bewicz Do Szwajcarii muszę wiec sama, bo mój małżonek wiadomo, że tylko z górki lubi jeździć =D

Kasia Bewicz
Gość

A widzisz to sie mozemy wymienic nimi na jakis wypad, bo moj tylko pod gorke (gdy stopa znow pozwoli), a ja chetnie z gorki 😀

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Idealna wymiana =D Bo ja z tych, co pod górkę wolą właśnie.

Kasia Bewicz
Gość

Sorry, ale z wami to do wora i do jeziora! No jak tak mozna?

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Kasia Bewicz Mój mąż też o to mnie pyta =D

Anna Karina
Gość

Saksonia jest niesamowita!!!

Kasia Bewicz
Gość

Ale co mi po tym jak ja w Szwajcarii mieszkam??

Katarzyna Misiec
Gość

Kasia Bewicz, o tym biwakowaniu w Szwajcarii możesz na nasz? Najbardziej interesuje mnie jazda z przyczepą, ale namiot też.

Dawid Zysnarski
Gość

Na północ byś przyjechała. Phy.

Dawid Zysnarski
Gość
Natan Natan
Gość

do Zielonej na kawe! po drodze to <3 :>:>

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

No nie tak po drodze niestety, bo samochodem do Drezna i z Drezna ruszam pętelką do Drezna 🙂 Ale kiedyś wpadnę. Obiecuję. Może na jakąś dziarkę podróżniczą? =D Zrobisz?

Natan Natan
Gość

wiadomo:D w bardzo promocyjnej cenie :>

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Natan Natan Chce coś z aparatem i rowerem, ale czaszka też zawsze się gdzieś zmieści prawda? =D

Natan Natan
Gość

niedaleko jest tez to <3 i kurorcik Jonsdorf, super skałki na feratki i trekk

Anna Lukasik
Gość

Jeśli mogę się wtrącić, gdzie znajduje się to miejsce ze zdjęcia powyżej?

Agnieszka Bułka
Gość

czekam na zdjęcia <3

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Zrobię co w mojej mocy, żeby były jak najlepsze 🙂

Agnieszka Bułka
Gość

wiem to !!!!! bo Kto jak nie Ty….:-D 😀 :-D..

Ewa Jermakowicz
Gość

Zrobienie pieknego zdjecia w kiepskich warunkach to jest sztuka. I Tobie sie ona udaje.

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Staram sie jak mogę, choć różnie z tym bywa. Ale dzięki Ewa. No Tobie też to nieźle wychodzi 🙂

Ewa Jermakowicz
Gość

Różnie bywa 😉

Ryszard Kitlinski
Gość

A może wpadniesz nad Ren w rejon Koblenz, też malownicze miejsce.

Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż
Gość

Ryszard Kitlinski z chęcią kiedyś. Tym razem praca w Saksonii

Alicja Czechura
Gość

Tak, tam jest pięknie:) też rowerowo zwiedzałam:)

Sryle Fastfinfer
Gość

avatar land i love it very zen cheeeeers

This Moment Forever - Pawel Gegotek
Gość

Jesteś The Best 🙂

This Moment Forever - Pawel Gegotek
Gość

Zapraszam do Południowego Tyrolu, tutaj ścieżek rowerowych nie zabraknie nikomu i nigdy 🙂

trackback

[…] Saksonia Top 5 Drezno by night! Saksonia -noclegi […]

trackback

[…] fotograficznych oraz kadrów. W zeszłym roku zwiedzałam Drezno oraz znalazłam kilka niezwykle ciekawych i pięknych miejsc. Tym razem zaplanowana trasa wiodła mnie przez Saksonię południową, północną i wschodnią. […]

wpDiscuz